2 Kronieken 11:22

SVEn Rehabeam stelde Abia, den zoon van Maacha, tot een hoofd, om een overste te zijn onder zijn broederen; want het was om hem koning te maken.
WLCוַיַּֽעֲמֵ֨ד לָרֹ֧אשׁ רְחַבְעָ֛ם אֶת־אֲבִיָּ֥ה בֶֽן־מַעֲכָ֖ה לְנָגִ֣יד בְּאֶחָ֑יו כִּ֖י לְהַמְלִיכֹֽו׃
Trans.wayya‘ămēḏ lārō’š rəḥaḇə‘ām ’eṯ-’ăḇîyâ ḇen-ma‘ăḵâ lənāḡîḏ bə’eḥāyw kî ləhaməlîḵwō:

Algemeen

Zie ook: Abia (personen), Rehabeam (koning v. Juda)

Aantekeningen

En Rehabeam stelde Abia, den zoon van Maacha, tot een hoofd, om een overste te zijn onder zijn broederen; want het was om hem koning te maken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּֽעֲמֵ֨ד

stelde

לָ

-

רֹ֧אשׁ

tot een hoofd

רְחַבְעָ֛ם

En Rehábeam

אֶת־

-

אֲבִיָּ֥ה

Abía

בֶֽן־

den zoon

מַעֲכָ֖ה

van Máächa

לְ

-

נָגִ֣יד

om een overste

בְּ

-

אֶחָ֑יו

te zijn onder zijn broederen

כִּ֖י

want

לְ

-

הַמְלִיכֽוֹ

het was om hem koning te maken


En Rehabeam stelde Abia, den zoon van Maacha, tot een hoofd, om een overste te zijn onder zijn broederen; want het was om hem koning te maken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!